Подскажите пожалуйста, если по туристической страховке обратиться в страховую в ОАЭ, направят в русскоговорящую клинику или нет?

Везде есть русскоговорящий персонал на рецепшене. Нам даже лекарство ссобой дали в Гардаж госпитале и в госпиталь на такси отвезли.

Вряд ли направят Обычно направляют в местную клинику или приходит местный врач (некоторые врачи-индусы понимают по-русски, потому что они учились в России)

Отправят туда, с кем у страховой договор. Это скорее всего не русскоязычная клиника. Гугл транслейт вам в помощь. Составляйте короткие фразы для более точного перевода.