Подскажите, пожалуйста, как получить dozvole za boravak в Хорватии?

Они запишут на приём в сам консултский отдел. Визовый центр этим не занимается.

Если вам нужно как можно быстрее въехать в Хорватию, то имеет смысл подать документы на любую визу шенген, въехать в Хорватию и уже тут подавать документы на ВНЖ.

Ещё вариант - получить ( если не имеете \) любую шенгенскую визу,( те же итальянские и французские легче получить), прилететь к мужу через Италию ( из той де Венеции доедете на Фликсбасе за 4-5 часов) и получать все документы лично в МУПе. Подавать в любом случае документы на воссоединение по БК по емейлу в МУП и ждать. Но так вы хотя бы можете приезжать к референтице, напоминать о себе, просить, умолять, доносить недостающие бумаги, но главное - быть вместе и выстраивать жизнь на новом месте. Если есть сомнения по документам, есть местные адвокаты, которые все сделают за вас по доверенности.