Подскажите при оформлении визы Шри-Ланки дату не ту внес, а визу подтвердили что делать? Подать новую или можно им написать чтобы внесли корректировку?

Новую вам не даст программа оформить. Писать насчет корректировки особого смысла нет. Хотите-попробуйте, но обычно никто на все эти письма не отвечает. Лучший вариант-оставить все как есть. Может не заметят ошибку и вы пройдете. В противном случае оформите новую визу на месте. Она бесплатная.

Было то же самое никто не смотрел.

Главное там номер паспорта правильный напишите а это внимание не обратят.