А где лучше отдыхать - в Дубае или Абу Даби? В чем разница , когда приехал в первый раз ?

В первый раз в Дубай однозначно.

В Абу-даби все чинно, блинно, размеренно. Пустые пляжи, отсутствие русскоговорящих туристов, можно много гулять пешком. В Дубае движуха.

В Дубае.

Сложный вопрос. Там и там свои прелести. Абу-Даби более курортный, но и развлечений немало.