Первый раз планирую быть в Дубае в феврале, подскажите, где лучше поселиться на 10 дней, чтобы все осмотреть по-максимуму.

Оптимально в Дубай Интернет Сити. Метро под боком. До Марины рукой подать. И до Центра тоже не сильно далеко. На Марине (JBR и рядом в JLT) тесновато и дорого. В центре (Даунтаун Дубай и в округе) очень тесно и дорого. В Дейре и Бур Дубае слишком «колоритно» и неимоверно-тесно. Это супер-старый город. Можно ещё рассмотреть район JVC. Но это далеко от метро и всё такое.

Посмотрите rove hotels. По бюджету есть разные. Они толковые, но не дешевые.

В районе Mall of the Emirates - недалеко до Марины, Burj Halifa с фонтанами и Дубай Моллом рядом, ну и до пляжа Kite Beach ехать недалеко.

Район Al Barsha если бюджетно.