Подскажите, пожалуйста, надо ли делать растоможку бытовой техники и электроники бывшей в употреблении при перевозке на Северный Кипр, если все это ввозится для личного пользования?

Нет:) только везите ее не в новых коробках -) а в чемоданах, обсыпанную/переложенную вашими вещами:)

По технике главное не привести, а иметь возможность пользоваться и ремонтировать. На многое вы тут запчасти просто не найдёте. Проще тут купить (если не эксклюзив). Техника - это не одежда, нужны запчасти!