Подскажите, пожалуйста, поставил Virgin 500 мегабит (коаксиал, их маршрутизатор), но реальная скорость в разы ниже: вай-фай ~20 мегабит, кабель (Cat5E) до 90 максимальная. Это какая-то общеизвестная проблема или я что-то не так настроил?

По coax/docsis3 до 1Gbps может выдавать. Найти роутер с docsis будет не так просто. В чате кто-то настраивал Virgin роутер в режиме моста + ставил свой роутер. Может быть низкая скорость скачки от загруженности сети под вечер. Яб глянул скорость ночью или рано утром. У меня Vodafone GPOn speedtest 220Mbps выдаёт на скачку по WiFi 5Ghz на тарифе 250Mbps. Слышал, что у Virgin есть проблемы в coax подключениями в зависимости от района и времени суток.