Первый раз собираемся в Венгрию, подскажите, евро совсем нигде не принимают? Меня больше волнует транспорт/метро, чтобы добраться до отеля с вокзала.

Кое-где берут, в продуктовых, например, или в туристических местах. Но в метро не уверена. Сейчас почти везде билетные автоматы, которые точно не берут евро, либо форинты, либо карты (нормальные)

В такси принимают (из аэропорта). а так вообще в венгрии форинты (а не форинты и евро) - менять придется.