Подскажите пожалуйста как оплатить швейцарский номер телефона?

Если у Вас абонентская связь, то счёт оплаты на Ваш адрес пришлют, можно оплатить квитанцию на почте или в банке. А если у Вас пополняемый счёт, как туристы себе на короткий срок приобретают, например оператор lebara, то можно в киоске купить код на определённое количество франков, например, 20 франков, и по инструкции с телефона отправить этот код, тогда баланс телефона пополнится.