Как открыть с российского компьютера сайт апоалим банка, чтобы шёл перевод на русский?

Сайт на русском не будет. Можно включить автоперевод на компьютере.

Какая разница с какого компьютера открыт сайт. Включите автоперевод и все.

Проще всего это сделать в браузере Chrome. Скорее всего, он предложит перевод автоматически. Если нет - кликните правую кнопку мыши где-нибудь на странице и выберите Перевести.