Подскажите, пожалуйста, в кете сейчас надо менять дату пребывания в Корее? Или только отель можно заменить?

Даты нельзя редактировать и они не важны.

Отель должен быть актуальный, сама кета на несколько лет же, даты там не меняются.