Скажите пожалуйста кто прилетает на Шри-ланку и у кого виза, всё равно все в общей очереди?

Нет, для тех, у кого есть виза, отдельная очередь. По крайней мере в Хамбантоте так было.

Все в общей очереди! Отдельно те кто стоят в очереди на получение визы по прилету. Далее всеравно в общую очередь на паспортный контроль.