Подскажите, пожалуйста, по спеллингу. В паспорте, в фамилии, букву ш написали как «sh», а во французском дипломе, выданном в 2003 аж написали «ch». В WES профиле то как указывать? Или это не имет значения!?

У меня похожая проблема. В паспорте букву «ц» написали «tc”, а в переводе диплома написали правильно «ts”. Я на всякий случай попросил бюро указать, как в паспорте и отправлю так, чтобы не было вопросов. Но мне интересно, можно ли сохранить свою фамилию, приложив какое-нибудь письмо с объяснениями.