У кого есть опыт легализации в Канаде?

Добавлять нужно.

Тем более, что expiry date в рос паспортах не написано. В России паспорт надо менять в 25 лет и в 45. Так что если вам нет 25, expire date = дате, когда вам исполняется 25, если вы старше 25, то expire date = дате, когда вам исполнится 45. Либо вообще не прикладывайте паспорт, либо прикладывайте нормально. В вашем случае, когда особо ничего на него не ссылается, и смысла прикладывать нет.