Как выйти из ситуации: Дано: - человек имеет гражданство Ирландии и РФ - есть справка с апостилем из РФ, что не был в браке - место рождение: Германия Ирландский ЗАГС требует справку из Немецкого посольства, что он не был в браке.

С ними есть контакт? Можно объяснить, что никогда не было немецкого гражданства и физически невозможно взять никакие справки ни от каких официальных органов Германии. Это точно идиотизм конкретного человека можно либо попросить поговорить с его начальником либо действительно сменить город/место регистрации.