Как оформить доверенность на человека, который находиться в РФ ?

Обращаться в российское посольство. Составить текст доверенности и прислать им в форме на сайте. Придете туда, вам выдадут доверенность. Но записаться это проблема. Если нужно очень срочно, то через почту, обычно идут на встречу если объяснить честно причину срочности.

Написать доверенность на русском, перевести на сербский у судебного переводчика, заверить у сербского нотариуса, поставить сербский апостиль. Где находится человек, которому вы доверяете, абсолютно не имеет значения.