Подскажите пожалуйста а можно ли гражданину СНГ сесть в Кяне на поезд Калининград-Москва?

Можно, если есть паспорт РФ/РБ.

Границу между РФ и РБ по земле можно переписать только гражданам России и Беларуси.