Подскажите на самолёте Москва Кишинев через Ереван можно из Москвы купить билет на паспорт РФ, а с Еревана на загранник Молдовы?

Можно, но зачем? Через Ереван на Flyone лучше брать единый билет (надёжнее если перенесут или отменят рейс), пограничникам все равно на какой паспорт куплен билет. Можете сразу на молдавский купить если так спокойнее, на стойке паспорт РМ показываете, пограничникам РФ показываете паспорт РФ, далее только паспорт РМ.

Можете на российский купить , в Кишиневе вам только Молд. Паспорт нужно показать.