Скажите кто летал из других городов через москву с пересадкой, багаж в Москве нужно получать? И у себя в городе при регистрации получаешь сразу посадочные билеты до Коломбо?

Зависит от авиакомпании, которой летите. Если у вас единый билет, например, аэрофлота, при наличии возможности на регистрации в городе вылета сообщаете, чтобы багаж регистрировали до конца, тогда багаж забирать не нужно и посадочных талона могут выдать сразу два - на рейс до Мск, и далее до Коломбо. Если у вас разные авиакомпании и не единый билет, нужно будет получать багаж и сдавать, и регистрироваться на рейс заново.

Если дали посадочные до Коломбо - значит багаж доедет до Коломбо.