Подскажите, реально ли с пересадкой в 45 минут в аэропорту успеть на самолет в Сербии?

Нет. Хотя бы потому что первый рейс могут задержать.

Да. Но всё настолько зависит от обстоятельств, что как правило, 45 минут не хватает. Но технически, конечно реально.

В аэропорту Ниша вполне.