Подскажите, если репатриация в Израиль по отцу, то нужно ли Свидетельство о рождении мамы не еврейки?

Я брала, но его не смотрели.

Если есть -берите, в списках документов есть. В реальности если мама не еврейка практически никогда не смотрят.

У меня смотрели (СПб).

Берите и другие документы. Когда мама не еврейка им главное понять родились ли вы в браке и кто отец.