Едем семьей, мы с мужем, брат 17 лет и наша дочь 6 лет. Не можем определиться: Унаватуна или Хиккадува? Куда лучше?

Унаватуна.

Ну сложно следовать чужим советам, у каждого свои хотелки от отдыха. Решать вам, посмотрите видео обзоры что больше вам ближе. Унаватуна хороший пляж, относительно спокойный по меркам Шри по волнам, много кафешек недешевых но многие при этом невкусные, ближайший мини-супермаркет далековато, крупные ещё дальше, в Галле. Один алко магазин и тот на окраине.

По отелю выбирайте и отзывам. Потому что другим решить, что вам выбрать - хиккадуву или унаватуну - это как монетку бросить. много видео, в том числе видеообзоров по отелям. По ним понятнее становится.

Унавантуна. Развитая инфраструктура, отличный пляж без сильных волн. В Хикаддуве волны намного сильнее.