Ответы 1
1 год назад
Точно перевести это слово нельзя, так как оно отражает типично таиландское мироощущение, вряд ли поддающееся переводу на другие языки. Слово сабай часто произносят дважды – сабай-сабай, что говорит о самой высокой степени удовольствия. Сабай-сабай – все прекрасно, все в порядке, все чудесно, приятно, удобно, никаких проблем! =Акуна Матата.
0
Комментировать
Комментарии2
Dmitry
594 дн.
@Stefan: Трактовки у сабая много для нашего понимания. Это и так сойдёт)))
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Проголосовало 76721 чел.
Помоги советом
я нашел ошибку!