Можно ли получить российский загран паспорт в посольстве РФ в Милане?

Если у вас российское гражданство, вы находитесь в Италии, и заявление на подачу оформите в консотделе посольства (или ВЦ при нем) - конечно.