Если лететь в Россию через Грецию, нужна шенгенская виза? Из документов только ТЗ и русский загранник.

Нет , но в город выйти не сможете просто.

Да если не пересадочный рейс.

Написано что билет на следующий рейс должен быть в течение 24 часов и не выходить из транзитной зоны в Афинах. Да, и единый билет на весь маршрут! Потому что получать/сдавать багаж не выйдет, важный нюанс.