Скажите, пожалуйста, это правда, что в Иран нельзя привозить с собой айфон 14 (для собственного пользования)?

Нет. Не правда.

Вы можете въехать с абсолютно любым телефоном. Но! Спустя 30 дней с начала использования местной симкарты ваш телефон заблокируют в мобильных сетях. Если вы турист и это разовая поездка - смело пользуйтесь своим айфоном. Если планируете возвращаться в Иран или задержаться больше, чем на месяц, продумайте другие варианты: регистрация в таможне по прилёту и оплата пошлины или покупка недорогого телефона здесь по месту для раздачи интернета и звонков.