Просветите, пожалуйста, кто знает или сам проходил через это: если я приехал в Корею по тур визе и работал через агента, а он отказывается отправлять деньги за работу - я могу обратиться в нодомба.

Так он и пользуется такими людьми, которые не обратятся никуда или получат сами больших пиздов при обращении .

Денег уже не видать.

На это и расчитывают что вы работали нелегально и без шума уедите. Это один из способов кидалова. Но обычная полиция нехочет выполнять роль эмиграционной полиции и можно обратиться в полицию написать заявление. Наказание грозит солидное и обычно выплачивают заработную плату чтобы вы забрали заявление. Но после как заберёте заявление из говнитости он может настучать в эмиграционную полицию о вашем нарушении , но сразу надо давить что работу получили через него и ему будет очень нехорошо.