Могу ли я подарить половину квартиры сыну моего мужа ( от первого брака) не оплачивая при этом налог 20%.

Проблем быть не должно тк вы сперва дарите ему, потом он - сыну. Делали это два года назад - в зр 0 вопросов. А вот напрямую они в упор не хотели (пафос)