Подскажите, пожалуйста, можно ли заключить брак в Италии при наличии ричевуты у одного человека?

Да, можно. Для заключения брака в Италии требуются паспорта, часто просят свидетельство о рождении с апостилем и переводом (не всегда и не всегда законно) и самое главное нулла оста (справка об отсутствии препятствий для вступления в брак из консульства страны гражданства брачующихся.) Быть резидентами не обязательно. Просто заключение брака в комуне, где ни у одного из будущих супругов нет резиденции платное, цена как правило сильно варьируется от пейзажа вокруг этой самой комуны.