Подскажите, а на 200Е по студ билету можно ехать в Венгрии?

По студенческому проездному, да.

Да, по любому городскому проездному можно. Или просто билетик на одну поездку.