Насколько я понимаю, существуют понятия, как "налоговый резидент" и просто "резидент".

Резидент это тот кто проживает в стране (не путать с пребыванием в стране т. е. туризмом и т. п.). Простой критерий: если есть ВНЖ значит резидент. Некоторые организации могут считать резиденство на основании несколько других критериев. Например сербские банки считают резидентами иностранцев только через год проживания по ВНЖ. А некоторые финансовые организации в мире в качестве подтверждения резиденства довольствуются долгосрочным договором аренды и/или счетами за коммунальные услуги за три месяца или полгода.