Подскажите пожалуйста, для заверки перевода свидетельства о рождении запись в консульство РФ в Абу-Даби через эту адовую систему, в которой никогда нет окон?

А есть список аккредитованных переводчиков? или им не принципиально?

@Mikhail: Любой typing center.

@Михаил: То есть в тайпинг центр можно отдать, они сделают перевод, и дальше его несешь заверять?

@Mikhail: Я переводила св-во о браке в orient consulting and legal translation. Ехать к ним не надо, все по интернету. Перевод высылают курьером. Потом в Абу Даби в консульстве заверили. Консулу отдали документы и через пару минут вернули уже с печатью под роспись в их журнале. А вообще попробуйте без записи, т к я сдавала паспорт на обмен и просто спросила как быть. Мне дали квитанцию на оплату и сказали прийти с доками без очереди.

Интересно, спасибо.