Подскажите пожалуйста. В 2009 году получил кодичи фискале в Италии.

За это время в загран паспорте в виду транслитерации поменялись несколько букв в фамилии и имени, что делать? Новый получать или идти в налоговую? Теряюсь в догадках. Из-за этой проблемы не смог открыть счет в банке Милана, так как нет полного совпадения.