Репатриируюсь в Израиль. Во всех трех документах ( СОС, СОР деда, списки эвакуации) имя и фамилия прабабушки разные. Что делать в таком случае?

В СОР деда восстановленным им самим фамилия мужа, а в СОС прабабушки ее девичья фамилия.

@Светлана: А в соб с прадедом обе есть?

@Maria: Нет. Нет документа. Это было до революции. Наверное году в 12-13-м.

@Светлана: А сор от какого? .

@Maria: 1968 дед восстановил в загсе московском уже. Когда получал свидетельство о перемене имени. Дед 1916-го года, Житомирская обл.

@Светлана: Ну то есть получается в восстановленном он мог вписать что угодно. Или архивы поднимали? Если была архивная запись рождения, то и брака может быть. А Сос от какого года? У нее же уже должен был быть паспорт, а сос на основе паспорта делается.

@Maria: СОС в 1956.

@Светлана: В Житомирской области вполне можно найти, зависит от города, есть в тч оцифрованные метрические книги. А в эвакуации девичья? Для целей КП ИМХО ничего страшного. Попробовать найти еще документ, скажем, рождение брата/сестры деда. Еде многое зависит от того, что у вас есть на деда, возможно, вполне достаточно, с учетом его рождения до 1917 года, и сведения о его матери уже будут приятным бонусом:)

@Светлана: Оригинал или повторное? Моё мнение, что нужно тогда собирать больше документов о ее жизни. Работа, партия, если была. Чтобы было ясно, что это один человек.

@Maria: Обращались, сказали именно за 1916 г. Нет документов. Сос повторное, потому что она умерла в Тюмени и жила в семье сестры деда. На деда есть сведения. Военный архив, домовая книга, свид о браке, метрика матери и тд., о перемене имени, диплом.

@Светлана: Это не критично в вашем случае, хотя конечно желательно, чтобы она несколько раз упоминалась в документах деда. Не один раз, и не два. Зависит от совокупности документов. Возьмите справку о смерти с иными сведениями, там наверняка сестра деда заявитель о смерти, это плюс. Попробуйте взять рождение этой сестры. Попробуйте найти брак. Да и вообще, вот никакого криминала нет, поверьте мне:) просто индивидуальная ситуация, не редкая причем.

@Светлана: То есть вы по деду если , то вам надо доказать, что пра еврейка. Сос со справкой и эвакуация это доказывают. Но в сор деда человек с другой фамилией. Без соб этого не объяснить и не доказать.

@Maria: Да.

@Maria: Ну нет, на самом деле это не так, потому что консул- не ЗАГС:)) специфика доказывания совсем- совсем другая. По косвенным документам ´ по совокупности совершенно очевидно, что одна семья, хотя поискать и не помешает конечно, и если найдется брак и рождение другого ребенка- будет хорошо.

@Светлана: Может быть брака не было? Смущает другое, говорят, до революции смешанных браков не было. Прадед тоже еврей?

@Костя: Косвенные нужны конечно. Потому выше говорю о работе или партийных.

@Костя: А вот кстати Вы пишете, чтоб взять документ на рождение сестры деда. Но если нет его оригинала, то ей его не дадут же дубликат? Или дадут? У меня просто у деда был брат, то есть второй сын пра. Но тк мы не прямые с ним родственники и сос на него у меня нет, мне на того брата ничего не дадут.

@Maria: Смотрите, если дедов брат родился раньше 1924-26 года- то это уже не ЗаГС и его метрику может получить любой человек, если позже родился- то да, не дадут. А по украинскому законодательству документы лежат в ЗАГС 75 лет, а не 100, то есть до 1947 года примерно- все в обычном архиве- подходи и бери, если сохранилось конечно:)

@Maria: Да, прадед еврей, конечно! И брак деда с русской они не одобряли.

@Светлана: Нет, речь идет о метрики моей матери, дочери деда, там он написан как еврей, естественно.

@Светлана: В общем, собирать побольше документов на прабабушку. Справки расширенные также к свидетельствам.

@Светлана: Брак был тоже в Житомирской области? Можно попробовать найти.