Подскажите пожалуйстаВылетаем из другой страны в Монголию, чтобы дальше отправиться в Россию, но в аэропорту предупредили что могут не пустить в Монголию из-за срока действия паспорта.

Вы домой едите. Так и сообщайте миграционному контролю - транзитная пересадка. Срок паспорта должен закончиться после покидания территории страны.

Если вы в аэропорту УБ будете транзитом и в город не планируете выходить, то, думаю, нет проблем. Вы ленту полистайте, много раз спрашивали поо въезд в Монголию с паспортом сроком действия менее 6 месяцев… и люди из своего опыта писали, что впускают… главное чтобы па порт был действителен до даты выезда из Монголии . А вот дату выезда, вероятно, надо будет как-то подтвердить.