Кто живет на Северном Кипре, подскажите, пожалуйста, если назначили флюорографию в госпитале, можно ли ее пройти платно и уже эти результаты подкрепить в системе?

Можно пройти платно, а после результат принести в государственный (или нет) госпиталь, где назначено вам было пройти анализы - только там могут ваш результат подкрепить.

Можно.