Как в Корее относятся в университете например к тату и пирсингу?

Спокойно Это ваше дело.

В принципе норм, у молодых любдей сейчас часто тату есть и пирсинги разве что при приеме на работу лучше прятать, хотят от типа работы тоже зависит))

Нейтрально.