В Южной Корее открыли карту wowpass, но по ней не проходит оплата ти-мани за транспорт, а только сумма на балансе. Как подключить эту функцию , не используя приложения на телефоне?

Нужно отдельно на тимани закинуть.

В wowpass два кошелька - для транспорта и для всего остального. Они пополняются и расходуются отдельно. Для транспорта пополнять можно в метро, если это Сеул. Там автоматы. Выбирайте английский и следуйте инструкции.