Подскажите, у мужа прабабушка была еврейкой Подходим ли мы для репатриации?

В теории - да. Если у прабабушки был сын — ваш муж внук еврея. Если у прабабушки была дочь — ещё ближе. Но есть много нюансов, например, был ли рожден условный дедушка в браке и т. п. Слишком мало информации.

Да, если прабабушка галахическая, еврейка то её правнук как минимум внук еврея, как максимум сам еврей.

"еврейство" передается по женской линии. чтобы понимать подходите или нет - достаточно прочитать закон о возвращении, а еще лучше - зайти на сайт консульства спб/мск и прочитать какие документы требуются при репатриации. пока перечисленного вами недостаточно для прохождения консульской проверки.