Подскажите, у меня белорусская карта подруги, не будет ли проблем со снятием наличных или бронированием отелей через букинг допустим, что владелец карты одно имя, а бронируется отель на другое имя?

Если через банкомат - нет, проблем не будет. Комиссия всегда 220 бат. Вот в банке снять без комиссии уже невозможно - ФИО на карте должно совпадать буква в букву с тем, что в паспорте.

Смотря какой банк. Бнб работает на букинге, на airbnb и на авиакомпаниях. Больше ничего не знаю.