Что делать, если необходим русскоговорящий нотариус в Германии ( Нюрнберг, Штутгарт, Ульм, Ансбах - в общем , на этой полосе).

Вам надо в посольство обратиться.

Текст можно узнать в россии , а в Германии заверить свою подпись у любого немецкого нотариуса и заверить апостилем. Все. Цена 45 +25 евро.

Русскоговорящий нотариус не сможет тут сделать русское заверение. Это только в русском консульстве можно. А немецкое заверение в любом Stadtbüro, потом перевести присяжным переводчиком. Уточните, нужен ли апостиль. Вообще как бы он нужен по законам Гаагской конвенции, но я его не успела сделать, и просто перевод немецкого заверения приняли (я в Загсе получала на мужа свидетельство о рождении), вот как раз на прошлой неделе ездила в Россию с таким заверением. Если есть время, то запишитесь в консульство, пока их не закрыли, и вам сделают заверение на русском. Просто апостиль, если его потребуют, на немецкое заверение тоже долго ждать, проще дождаться Термина в консульстве. Я там тоже кое что заверяла для России, т. к. в другом месте требовали апостиль, а в Загсе нет. Вам может потребоваться.