Поделитесь опытом поступление в Hochschule? В переводе моего аттестата написано, что у меня Mittlere reife, вроде как с этой ступенью можно на ряд программ подаваться? Перевода от немецкого переводчика не хватит для подачи документов в Hochschule ?

Насколько подходит ваш диплом, посмотрите сначала на Анабине, это база данных вузов всего мира, там найдете, как котируется ваш диплом. Потом, если вы из за границы подаетесь или не deutschen gleichgestellt, то обязательно через УниАссист. Если равны немцу, то поступление через сайты вузов напрямую. Перевода немецкого переводчика достаточнр. Подтверждения часто не нужно, они просто отправляют в министерство образования на проверку и по базе Анабин. Некоторые вузы могут свои трнбования добавить - например, столько то часов по опред. предмету должно быть в первом дипломе. Это параллельно еще в вузах условия узнавайте.