Подскажите, пожалуйста, можно ли продлить студенческую визу таиланда самостоятельно в иммиграшке за 1900, если по идее оформлял через школу, где продление за 5000? Чем чревато?

Скорее всего школа в этом случае огорчится и сообщит в иммиграшку, что вы больше в ней не числитесь и виза прекратится. Плюс для продления нужна же справка наверное, что вы еще учитесь.