Подскажите пожалуйста как то можно со сбера перевести на карту Азербайджана в манатах ?

На прямую ни как? Как вариант криптобиржа baybit. Причём курс очень не плохой получается(вчера по 17,5 менял).

С альфы точно можно, я так переводил и снимал с местной карты.

Можно, они открыли переводы на азр карты. Но курс ппц.