Если у меня счет в райфе открыт давно, но не компании, а личный, можно без проблем из банка в Рияде перевести?

Самую точную информацию дадут в самом банке. Мне сообщали, что физики могут переводить валюту только, если тип обслуживания "Премиум". Но лучше свяжитесь с банком, чтобы получить информацию из первоисточника.

Конкретно из SAB в Райф евро нормально идут, если оба счета частные, обычные (не премиум) и открыты только что. По крайней мере в начале августа так было. Ситуация может меняться, так что, конечно, уточняйте в обоих банках. И имейте в виду, что со стороны Райфа комиссии на доллары будут значительно выше, чем за евро.