Вопрос к любителям пива. Можно ли где-то в Будапеште найти Южнокорейское пиво Hite?

Не встречал, если честно, но могу посоветовать в районе нюгати есть четыре корейских магаза - можно попробовать зайти спросить.

Можно. Посмотрите по азиатским магазинам. Чаще вижу японское Asahi, но Hite тоже видел. И еще в корейских ресторанах хороших типа Moim, Nanum, BudaK.