Я имею право на работу в Албании по ВНЖ на основании покупки недвижимости?

Нет. Вам нужно разрешение на работу.

Скажем так, запрета на работу нет, но работодатель должен обосновать почему он нанимает иностранца, а не местного. Насколько я знаю, процедура несложная, но работодатель может не хотеть мучиться) Учитывая что тут почти любое столкновение с бюрократией - это много возни)