У кого есть опыт репатриации в Израиль, подскажите, пожалуйста, нужно ли договор аренды для подтверждения адреса проживания в МВД при подаче документов на теудат зеут? Записались через Май Визит, но договора у нас нет. Можно ли просто сообщить адрес?

Можно.

У вас спросят почтовый адрес для доставки. Можете указать нужный вам (без договора, присутствия родственника, если бы жили у него). Его принимают без требования документов. При этом адрес прописки останется прежний.

Вот здесь про процедуру оформления адреса для почтовых отправлений в МВД - gov. il/he/service/changing_mail_address.