Можно ли арендовать машину без ВНЖ? И если да где можно посмотреть цены на аренду?

Можно. Цены на короткий от 30 до 60 евро +- На долгосрок можно на месяц снять за 500-600 евро.

Внж никак не влияет на возможность арендовать машину.