Можно ли вылететь из РФ в Германию, имея на руках карточку Aufenthaltstitel (Blaue Karte). Не будет ли влпросов на погранконтролн из серии «что это за карточка и где ваша виза»?

Вопросов не будет, вылетайте спокойно)

Вы из рф вылетаете по вашему паспорту. Карточку показываете только на границе Германии или сотрудникам авиакомпании рейса в Германию.

Вылетать не пробовала, но выезжала поездом - проводница устроило. Понятно что вместе с паспортом.

Если ФСБшник попадется не вредный, то и не будет спрашивать кроме заграна и посадочного в промежуточную страну ничего(прямых в Германию нет ведь рейсов). А так они прекрасно знают как выглядят виды на жительство разных стран, там на английском обычно все дублируется к тому же.